From: ButterflyOfFire <butterflyoffire+lemmy@protonmail.com>
Date: Sat, 4 Jul 2020 09:17:24 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Arabic)
X-Git-Url: http://these/git/%22%7Burl%7D/%22https:/image.com/%7B%60%24%7BghostArchiveUrl%7D/%7BfrontRss%7D?a=commitdiff_plain;h=f8789689f87da44670c0417cba0e5a2110ea422d;p=lemmy.git

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 75.1% (187 of 249 strings)

Translation: Lemmy/lemmy
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.dev/projects/lemmy/lemmy/ar/
---

diff --git a/ui/translations/ar.json b/ui/translations/ar.json
index f963439e..99140cdf 100644
--- a/ui/translations/ar.json
+++ b/ui/translations/ar.json
@@ -44,12 +44,12 @@
     "remove_as_admin": "إزالة كمدير",
     "appoint_as_admin": "تعيين كمدير",
     "remove": "إزالة",
-    "removed": "تمت إزالته",
+    "removed": "أزاله المشرف",
     "reason": "السبب",
     "mark_as_read": "تعيين كمقروء",
     "mark_as_unread": "تعيين كغير مقروء بعد",
     "delete": "حذف",
-    "deleted": "تم حذفه",
+    "deleted": "حذفه صاحبه",
     "restore": "استعادة",
     "ban": "طرد",
     "ban_from_site": "طرده مِن الموقع",
@@ -219,5 +219,6 @@
     "banned_users": "المستخدمون المحظورون",
     "reset_password_mail_sent": "لقد أرسِلت إليك رسالة إلكترونية لتصفير كلمتك السرية.",
     "upvote": "صوّت إيجابيا",
-    "downvote": "صوّت سلبيا"
+    "downvote": "صوّت سلبيا",
+    "select_a_community": "اختر مجتمعًا"
 }