Merge remote-tracking branch 'origin/main' into fix/add-aria-label-to-featured-pins

* origin/main:
  fix: Fix display inline of post title
  fix: Use btn-sm for advanced menu dropdown buttons
  fix: Remove some extra classes on flag/report buttons
  fix: Fix vertical alignment and border radius of advanced dropdown menu items
  fix(a11y): Add aria-controls for advanced button dropdown
  fix: Fix some button labels and tippy text
  Empty commit to re-trigger Woodpecker job
  fix: Remove unused var
  feat: Move advanced post menu into dropdown
  fix: Only post title should be inside h5, not the additional metadata icons