Cache & Optimize Woodpecker CI (#3450)

Cache & Optimize Woodpecker CI (#3450)

* Try using drone cache plugin

* Try another path

* Include volume

* Fix formatting

* Include fmt

* Exclude cargo dir from prettier

* Don't override cargo

* Just do check

* Add cache key

* Use different cache plugin

* Add clippy

* Try minio

* Add quotes

* Try adding secrets

* Try again

* Again

* Use correct secret formation

* Add back clippy

* Use secret for the root bucket name

* Try drone cache instead

* Add region

* Add path-style option

* Include cargo clippy

* Include everything again

* Fix formatting

* Don't run clippy twice

* Add `allow` statements for tests to pass

* Adjust endpoint to be a secret

* Fix prettier

* Merge & fix tests

* Try to restart the woodpecker test

* Change the ENV var name

---------

Co-authored-by: Dessalines <dessalines@users.noreply.github.com>