From: diorama <diorama@riseup.net>
Date: Mon, 18 May 2020 11:58:46 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Italian)
X-Git-Url: http://these/git/%7B%60%24%7BwebArchiveUrl%7D/%22%7B%7D/%22https:/nerdica.net/%7BtotpUrl%7D?a=commitdiff_plain;h=bccca4e710d83b5d96b262cf30c22147dd5eed3b;p=lemmy.git

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Lemmy/lemmy
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.dev/projects/lemmy/lemmy/it/
---

diff --git a/ui/translations/it.json b/ui/translations/it.json
index 056ad720..9f0bf508 100644
--- a/ui/translations/it.json
+++ b/ui/translations/it.json
@@ -230,7 +230,7 @@
     "reset_password_mail_sent": "Un'email è stata inviata per il rest della tua password.",
     "no_email_setup": "Questo server non ha impostato un'email correttamente.",
     "send_notifications_to_email": "Invia notifiche via email",
-    "upvote": "",
+    "upvote": "Voto Positivo",
     "sorting_help": "aiuto ordinamento",
     "old": "Vecchi",
     "browser_default": "Default del browser",
@@ -238,5 +238,18 @@
     "couldnt_update_private_message": "Impossibile aggiornare messaggio privato.",
     "block_leaving": "Sei sicuro di voler uscire?",
     "couldnt_create_private_message": "Impossibile creare messaggio privato.",
-    "show_context": "Mostra contesto"
+    "show_context": "Mostra contesto",
+    "site_saved": "Sito Salvato.",
+    "downvote": "Voto Negativo",
+    "number_of_upvotes": "{{count}} Voto Positivo",
+    "number_of_upvotes_plural": "{{count}} Voti Positivi",
+    "number_of_downvotes": "{{count}} Voto Negativo",
+    "number_of_downvotes_plural": "{{count}} Voti Negativi",
+    "open_registration": "Registrazione Aperta",
+    "logged_in": "Connesso.",
+    "registration_closed": "Registrazione Chiusa",
+    "no_private_message_edit_allowed": "Non hai i permessi per modificare un messaggio privato.",
+    "time": "Tempo",
+    "action": "Azione",
+    "silver_sponsors": "Gli sponsor d'argento sono quelli che si impegnano a donare 40$ a Lemmy."
 }