From: Sylvia Ji Date: Sat, 2 May 2020 01:52:15 +0000 (+0000) Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) X-Git-Url: http://these/git/%7B%60%24%7BwebArchiveUrl%7D/%22%7B%7D/%24%7B%60data:application/%22https:/hacktivis.me/README.zh.hans.md?a=commitdiff_plain;h=ec087ce28aab5211828f5e212dce9a581922f450;p=lemmy.git Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translation: Lemmy/lemmy Translate-URL: http://weblate.yerbamate.dev/projects/lemmy/lemmy/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translation: Lemmy/lemmy Translate-URL: http://weblate.yerbamate.dev/projects/lemmy/lemmy/zh_Hans/ --- diff --git a/ui/translations/zh.json b/ui/translations/zh.json index e4b54362..afe754ba 100644 --- a/ui/translations/zh.json +++ b/ui/translations/zh.json @@ -122,7 +122,7 @@ "code": "代码", "joined": "已加入", "powered_by": "保留所有权利", - "landing_0": "Lemmy is a <1>link aggregator / reddit alternative, intended to work in the <2>fediverse.<3>It's self-hostable, has live-updating comment threads, and is tiny (<4>~80kB). Federation into the ActivityPub network is on the roadmap. <5>This is a <6>very early beta version, and a lot of features are currently broken or missing. <7>Suggest new features or report bugs <8>here.<9>Made with <10>Rust, <11>Actix, <12>Inferno, <13>Typescript.", + "landing": "Lemmy是一个 <1>链接聚合器 / reddit的替代选择,为在<2>fediverse上使用而设计。<3>它支持自托管, 提供实时更新的讨论串, 并且十分轻量 (<4>约80kB)。对ActivityPub网络的联邦整合已经在规划之中。<5>这是一个<6>非常早期的beta版本,许多功能还不能使用或还未开发完成。 <7>请到 <8>这里提出新功能或报告bug。<9>由<10>Rust、 <11>Actix、<12>Inferno、<13>Typescript写成。", "not_logged_in": "未登录.", "community_ban": "你已被此社群拉黑。", "site_ban": "你已被本站拉黑", @@ -213,7 +213,7 @@ "private_message_disclaimer": "警告:Lemmy的私信功能并不安全。想要进行安全的信息传递,请在 <1>Riot.im上创建账号。", "send_notifications_to_email": "向邮箱发送通知", "language": "语言", - "browser_default": "默认浏览器", + "browser_default": "浏览器默认语言", "downvotes_disabled": "点踩功能已禁用", "enable_downvotes": "启用点踩功能", "upvote": "点赞",