"enable_nsfw": "閲覧注意を有効化",
"url": "URL",
"body": "本文",
- "copy_suggested_title": "タイトルの提案をコピーする: {{title}}",
+ "copy_suggested_title": "提案されたタイトルをコピーする: {{title}}",
"community": "コミュニティ",
"expand_here": "拡大表示",
"subscribe_to_communities": "<1>コミュニティ</1>をいくつか登録してみましょう。",
"system_err_login": "システムエラーが発生しました。一度ログアウトして、再度ログインをお試しください。",
"couldnt_create_private_message": "プライベートメッセージが作成されない。",
"no_private_message_edit_allowed": "プライベートメッセージの編集許可がありません。",
- "couldnt_update_private_message": "プライベートメッセージが更新されない。"
+ "couldnt_update_private_message": "プライベートメッセージが更新されない。",
+ "couldnt_like_comment": "コメントが「いいね」できない。",
+ "couldnt_like_post": "投稿が「いいね」できない。"
}