Nvidia's total revenue rose 265% from a year ago, based on strong sales for AI chips for servers.