I just did this to test out the process for a client who has to replace skype in their workplace, and it wasn’t bad.

I looked up servers on the web, picked the privacy DIY server, installed Element app, registered in the app using a “token” from the server website, confirmed via email - web link, and done, about 15 minutes plus figuring out the token part (had to reread instructions).