TotallynotJessica@lemmy.blahaj.zone to Trans Memes@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 13 days agoLGBT(I)lemmy.blahaj.zoneimagemessage-square55linkfedilinkarrow-up1757arrow-down10
arrow-up1757arrow-down1imageLGBT(I)lemmy.blahaj.zoneTotallynotJessica@lemmy.blahaj.zone to Trans Memes@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 13 days agomessage-square55linkfedilink
minus-squareShadow Glider@piefed.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up3·12 days agobtw you don’t use e after tawa if you have it mean “to” (which seems to be what you planned based on the meanings mi wile musi tawa sina - I want to be fun to you mi wile musi tawa e sina - I want to make you movement-fun Though I think it’s more likely you wanted to say something that would be better written as “mi wile e mi en sina li musi”)
minus-squareOf the Air (cele/celes)@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkarrow-up1·12 days agoThanks, we understand pretty much all the words but sentence structure still eludes us.
btw you don’t use e after tawa if you have it mean “to”
(which seems to be what you planned based on the meanings
mi wile musi tawa sina - I want to be fun to you
mi wile musi tawa e sina - I want to make you movement-fun
Though I think it’s more likely you wanted to say something that would be better written as “mi wile e mi en sina li musi”)
Thanks, we understand pretty much all the words but sentence structure still eludes us.