If you have a playlist for me it straight up doesn’t show unavailable videos. But with yt-dlp you can acquire the unrestricted list with the titles and urls, and then hopefully use wayback to get the videos.