Expressing transphobia is not welcome on lemmy. You only have to look at the amount of upvotes “subtle” transphobia and “just asking questions” transphobia still gets to realise that there are still lots of transphobes around that have just learned to keep it close to their chest. They still express it through votes though