• 秦始皇帝@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    9 天前

    I know you didn’t ask but 3 and 4 seem normal to me defecting during wartime and espionage are punished everywhere on Earth for a reason it makes them no better or worse than any other country.

    As for surrender I have a feeling it’s a purposely unflattering translation whose real meaning is likely more inline with international norms such as

    Article 99 of the UCMJ

    Section 2 of the Armed Forces Act 2006

    Section 74 of the National Defence Act

    Section 15 of the Defence Force Discipline Act 1982

    Section 34 of the Army Act 1950

    and so on.

    • Dragon@lemmy.mlBannedBanned from community
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      9 天前

      Are you suggesting that these laws only apply during active service in the military?

        • Dragon@lemmy.mlBannedBanned from community
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          9 天前

          The examples you site as comparable to 2 are military laws.

          • 秦始皇帝@lemmy.ml
            link
            fedilink
            arrow-up
            4
            ·
            9 天前

            Surrender specifically is a combatant concept (defecting and espionage are not), non-combatants don’t surrender under military law, they migrate or seek asylum. E.g. to surrender you must be a combatant in this case an active service member.

            • Dragon@lemmy.mlBannedBanned from community
              link
              fedilink
              arrow-up
              2
              ·
              8 天前

              Sure, but in a country with universal conscription I’m not sure that’s exclusive to the military context.

              • 秦始皇帝@lemmy.ml
                link
                fedilink
                arrow-up
                6
                ·
                8 天前

                Universal conscription doesn’t mean what you seem to think it means. It’s simply a mandatory service term, not permanent combatant status. Much like in the ROK, Thailand, etc., eligible citizens serve a set period then return to civilian life, they aren’t subject to surrender laws before or after their term.

                • Dragon@lemmy.mlBannedBanned from community
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  2
                  ·
                  edit-2
                  8 天前

                  I understand this but am not familiar with the specifics. In Israel, for example, I know people remain on reserve duty long past their conscription period.

                  • 秦始皇帝@lemmy.ml
                    link
                    fedilink
                    arrow-up
                    6
                    ·
                    8 天前

                    This isn’t relevant anyway the fact is the laws you posted are seemingly entirely normal laws that are common around the world, and you were wrong that they aren’t allowed to travel abroad by the government.