How we benchmarked Garage against MinIO, migrated a production data lake with zero downtime, and what we learned after a month of coexistence and two weeks as the system of record.