A strategic line of towns and cities is crucial to Ukraine’s defence – and where the war is at its most brutal