Sunshine@piefed.ca to Ukraine@sopuli.xyzEnglish · 28 days agoZelenskyy signs new human rights strategy that includes protections for LGBTQ+ peoplewww.lgbtqnation.comexternal-linkmessage-square22linkfedilinkarrow-up1349arrow-down10 cross-posted to: lgbtq_plus@beehaw.org
arrow-up1349arrow-down1external-linkZelenskyy signs new human rights strategy that includes protections for LGBTQ+ peoplewww.lgbtqnation.comSunshine@piefed.ca to Ukraine@sopuli.xyzEnglish · 28 days agomessage-square22linkfedilink cross-posted to: lgbtq_plus@beehaw.org
minus-squarerockerface🇺🇦@lemmy.cafelinkfedilinkEnglisharrow-up23·28 days agoWould be great if we could figure out how to do non-binary or non-gendered speech in Ukrainian. Grammatical gender is a pain in the ass.
minus-squareeurodyne@piefed.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up5·edit-228 days agoIs this really a shortcoming of the Ukrainian language? TIL
minus-squarerockerface🇺🇦@lemmy.cafelinkfedilinkEnglisharrow-up20·28 days agoYeah, Slavic languages have grammatical gender. It’s not like in German or French with the articles, but the endings of adjectives and past tense verbs change to agree with nouns and pronouns.
minus-squarerockerface🇺🇦@lemmy.cafelinkfedilinkEnglisharrow-up3·28 days agoNeuter, not neutral. Like “it” in English or “das” article in German. Not really a good fit to talk about people.
minus-squareBaleine@jlai.lulinkfedilinkarrow-up2·27 days agoIts a misconception that it only applies to objects
minus-squarerockerface🇺🇦@lemmy.cafelinkfedilinkEnglisharrow-up3·27 days ago“Not only applicable to objects” doesn’t automatically mean “applicable to people”, believe it or not
Would be great if we could figure out how to do non-binary or non-gendered speech in Ukrainian. Grammatical gender is a pain in the ass.
Is this really a shortcoming of the Ukrainian language?
TIL
Yeah, Slavic languages have grammatical gender. It’s not like in German or French with the articles, but the endings of adjectives and past tense verbs change to agree with nouns and pronouns.
Don’t they have a neutral gender?
Neuter, not neutral. Like “it” in English or “das” article in German. Not really a good fit to talk about people.
Its a misconception that it only applies to objects
“Not only applicable to objects” doesn’t automatically mean “applicable to people”, believe it or not