I first saw this notation technique on a recipe card pinned to a stove from the 1850s at a preserved historical village display. I have no reason to doubt that it was the original card, or descended from it.